Auteur Sujet: Je m'ennuie  (Lu 2341 fois)

Hors ligne Olivier LESSEUR

  • Administrateur
  • Membre Fortissimo
  • *****
  • Messages: 10935
  • Total likes: 397
  • Apprendre c'est bien. Comprendre, c'est mieux.
    • Une méthode de violon en 8 volumes avec CDs audios, dvd-rom et DVDs de cours vidéos, pour apprendre et perfectionner le violon classique, irlandais, tzigane et jazz.
Re : Je m'ennuie
« Réponse #15 le: 16 novembre 2014 à 14:59:46 »
Si fuera una chica guapissima, haría un montón de videos !

(si j'étais une belle blonde, je ferai plein de vidéos)
Lisez le livre de olivier Lesseur le violon autrement :LVA: pour comprendre la technique et harmoniser les gestes avec l'instrument.
+ de 2000 cours vidéos GRATUITS sur la chaine Youtube "Apprendre le Violon"
La méthode d'Olivier Lesseur en 8 volumes : http://www.methodelesseur.fr

Hors ligne BOB

Re : Je m'ennuie
« Réponse #16 le: 16 novembre 2014 à 16:25:56 »
Si fuera una chica guapissima, haría un montón de videos !

(si j'étais une belle blonde, je ferai plein de vidéos)

Mais, tu as fait plein de videos... Même si tu n'es pas une fille et même si tu n'es pas blond...  Tes traductions sont de plus en plus difficiles! grin-grin

Hors ligne Olivier LESSEUR

  • Administrateur
  • Membre Fortissimo
  • *****
  • Messages: 10935
  • Total likes: 397
  • Apprendre c'est bien. Comprendre, c'est mieux.
    • Une méthode de violon en 8 volumes avec CDs audios, dvd-rom et DVDs de cours vidéos, pour apprendre et perfectionner le violon classique, irlandais, tzigane et jazz.
Re : Je m'ennuie
« Réponse #17 le: 16 novembre 2014 à 19:30:38 »
c'est comme le violon, si c'était trop facile ça serait pas rigolo ... appl-diable
Lisez le livre de olivier Lesseur le violon autrement :LVA: pour comprendre la technique et harmoniser les gestes avec l'instrument.
+ de 2000 cours vidéos GRATUITS sur la chaine Youtube "Apprendre le Violon"
La méthode d'Olivier Lesseur en 8 volumes : http://www.methodelesseur.fr

Hors ligne Yveline

  • Modérateur Global
  • Membre Fortissimo
  • *****
  • Messages: 5783
  • Total likes: 14
  • mon avatar : "Yveline" par Shadow
Re : Je m'ennuie
« Réponse #18 le: 18 novembre 2014 à 08:00:45 »
au moins Bob, si tu arrives à traduire, Olivier sera certain que tu as tout compris  biere